Demi Lovato lançou, nesta sexta-feira (3), a faixa “Still Alive”. O single faz parte da trilha sonora de “Pânico VI”, que estreia no dia 9 de março nos cinemas.
Leia mais: Lançamentos da semana: Demi Lovato, Kali Uchis e mais
A música traz características do punk rock, gênero que a artista predominantemente incluiu em seu mais recente álbum, “Holy Fvck”. A nova canção traz composição da própria cantora em colaboração com Mike Shinoda – integrante do Linkin Park – e Laura Veltz.
Além disso, Demi liberou o clipe oficial do single. No vídeo, cenas dela e do filme de terror são intercaladas, até que ela elimina o serial killer Ghostface.
Veja a letra de “Still Alive”, de Demi Lovato
[Verso 1]
Woke up under water
Throat chained at the collar
Couldn’t get any farther
From the daylight
Was I still dreaming
Stuck to a machine or
Choking and screaming with my hands tied
Callin’ and callin’ but nobody comes
Fallin’ and fallin’ no air in my lungs
Getting so comfortably numb
Don’t know how I opened up my eyes
But I’m
[Refrão]
Still alive
I don’t wanna just survive
Give me something to sink all my teeth in
Eat the devil and spit out my demons
Still alive
Already died a thousand times
Went to hell but I’m back and I’m breathing
Make me bleed while my heart is still beating
Still alive
[Verso 2]
Sucked out the poison
Drownеd out the noise
Cause I madе a choice and drew a hard line
Let the fire catch
Until I’m back to ash
If anybody asks I’m turning back time
Chasing the ghosts that would haunt me at night
Facing my past cause I’m up for the fight
Somebody turned on the light
I’m not afraid to open up my eyes
And I’m
[Refrão]
Still alive
I don’t wanna just survive
Give me something to sink all my teeth in
Eat the devil and spit out my demons
Still alive
Already died a thousand times
Went to hell but I’m back and I’m breathing
Make me bleed while my heart is still beating
Still alive
[Ponte]
Already died
Suddenly I’m
[Refrão]
Still alive
I don’t wanna just survive
Give me something to sink all my teeth in
Eat the devil and spit out my demons
Still alive
Already died a thousand times
Went to hell but I’m back and I’m breathing
Make me bleed while my heart is still beating
Still alive
Confira a tradução de “Still Alive”
[Verso 1]
Acordei debaixo da água
Garganta acorrentada no colarinho
Não consegui ficar mais longe
Da luz do dia
Eu ainda estava sonhando?
Presa a uma máquina, ou
Sufocando e gritando, com minhas mãos amarradas
Chamando e chamando, mas ninguém vem
Caindo e caindo, sem ar em meus pulmões
Ficando tão confortavelmente dormente
Não sei como eu abri meus olhos
Mas eu
[Refrão]
Ainda estou viva
Eu não quero apenas sobreviver
Me dê algo para cravar todos os meus dentes
Comer o diabo e cuspir meus demônios
Ainda estou viva
Eu já morri mil vezes
Fui para o inferno, mas voltei e estou respirando
Me faça sangrar enquanto meu coração ainda está batendo
Ainda estou viva
[Verso 2]
Suguei o veneno
Abafei o barulho
Porque eu fiz uma escolha, e desenhei uma linha dura
Deixo pegar fogo
Até que eu retorne às cinzas
Se alguém perguntar, estou voltando no tempo
Perseguindo os fantasmas que iriam me assombrar à noite
Enfrentando meu passado, porque estou pronta para a luta
Alguém acendeu a luz
Não tenho medo de abrir meus olhos
E eu
[Refrão]
Ainda estou viva
Eu não quero apenas sobreviver
Me dê algo para cravar todos os meus dentes
Comer o diabo e cuspir meus demônios
Ainda estou viva
Eu já morri mil vezes
Fui para o inferno, mas voltei e estou respirando
Me faça sangrar enquanto meu coração ainda está batendo
Ainda estou viva
[Ponte]
Eu já morri
Mas de repente eu
[Refrão]
Ainda estou viva
Eu não quero apenas sobreviver
Me dê algo para cravar todos os meus dentes
Comer o diabo e cuspir meus demônios
Ainda estou viva
Eu já morri mil vezes
Fui para o inferno, mas voltei e estou respirando
Me faça sangrar enquanto meu coração ainda está batendo
Ainda estou viva
Nos siga no Twitter e no Instagram!