Nesta sexta-feira (29), V, integrante do BTS, divulgou seu novo single. A faixa, que recebeu o título de “Winter Ahead”, é uma colaboração com o solista Park Hyo Shin – e chegou acompanhada de um videoclipe conceitual.
Leia também: Lançamentos da semana: V & Park Hyo Shin, Twenty One Pilots e mais
A faixa, que sucede “FRI(END)S“, lançada em março, é um jazz pop que remete às músicas natalinas. A letra fala sobre encontrar a felicidade na vida, com alguém ao seu lado.
Vale destacar que o single chega enquanto o astro do k-pop está cumprindo o serviço militar obrigatório. Ele iniciou as atividades no exército sul-coreano em setembro de 2023, onde ficará até junho de 2025.
Veja, também, a letra e a tradução de “Winter Ahead”!
“Winter Ahead”: veja letra e tradução do single de V, do BTS
[Intro]
Lie with me
By the fire
We can be
Safe from the storms up high
[Pré-Refrão]
There’s a winter ahead
If it’s cold and wet
We’re always warm here, side by side
[Refrão]
Come what may
Change of heart
Who can say
If you look in my eyes
For the moon and the stars
Hearing strumming guitars
Well, I admit that it’d be nice
[Verso]
I’ll be with you
Until the spring runs by
And the summer starts to burn
I’ll be with you
When the autumn wind returns
Don’t you want to say you’ll stay?
[Refrão]
Lie with me
By the fire
We can be
Safe from the storms up high
[Pré-Refrão]
There’s a winter ahead
Whether it’s cold and wet
We’re always warm in paradise
Paradise
[Verso]
I’ll be with you
Until the spring runs by
And the summer starts to burn
And I’ll be with you
When autumn returns
Yes, when all the seasons turn
[Refrão]
Come what may
Change of heart
Who can say
If you look in my eyes
For the truth in my heart
From a world far apart
You’ll realize where you can find
[Final]
Paradise
Paradise
Acompanhe a tradução
[Intro]
Deite-se comigo
Ao lado da fogueira
Nós podemos ficar
A salvo das tempestades que cai do céu
[Pré-Refrão]
Há um inverno pela frente
Se estiver frio e chuvoso
Estaremos sempre aquecidos aqui, lado a lado
[Refrão]
Aconteça o que acontecer
Mudança de coração
Quem pode dizer
Se você olhar nos meus olhos
Para a lua e as estrelas
Ouvindo o dedilhar nos violões
Bem, admito que seria legal
[Verso]
Eu estarei com você
Até a primavera passar
E o verão começa a queimar
Eu estarei com você
Quando o vento do outono retornar
Você não quer dizer que vai ficar?
[Refrão]
Deite-se comigo
Ao lado da fogueira
Nós podemos estar
A salvo das tempestades que cai do céu
[Pré-Refrão]
Há um inverno pela frente
Seja frio e chuvoso
Estaremos sempre aquecidos no paraíso
Paraíso
[Verso]
Eu estarei com você
Até a primavera passar
E o verão começa a queimar
E eu estarei com você
Quando o outono retornar
Sim, quando todas as estações mudarem
[Refrão]
Aconteça o que acontecer
Mudança de coração
Quem pode dizer
Se você olhar nos meus olhos
Pela verdade em meu coração
De um mundo inteiro distantes
Você vai perceber onde pode encontrar
[Final]
Paraíso
Paraíso
Não perca nenhuma novidade! Nos siga no X/Twitter, no Instagram e no TikTok.