in

“Rainy Days”: confira a letra e tradução da faixa de V, do BTS

A música faz parte do álbum de estreia do artista sul-coreano, intitulado “Layover”

v bts rainy days
Foto: BIGHIT MUSIC/Divulgação

Nesta sexta-feira (11), V, integrante do BTS, divulgou as faixas “Rainy Days” e “Love Me Again” nas principais plataformas digitais! As canções fazem parte do álbum de estreia do cantor, “Layover”, que será lançado no dia 8 de setembro.

Leia mais: “Layover”: saiba mais sobre o álbum de V, do BTS

O artista sul-coreano já havia liberado o clipe de “Love Me Again” antes do lançamento oficial da música nas plataformas de áudio. No entanto, o videoclipe de “Rainy Days” só foi divulgado hoje, em conjunto com o single.

A faixa inédita apresenta uma melodia tranquila, e a voz do cantor se mistura aos sons de chuva e ruídos brancos. A atmosfera cotidiana também é implementada no trabalho audiovisual. Confira:

Veja, abaixo, a letra e a tradução de “Rainy Days”, de V.

Confira a letra de “Rainy Days”, faixa de V, do BTS

Rainy days
I’m thinkin’ ‘bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I’m thinkin’ ‘bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like

Starin’ at my phone, 난 깨있지
Hopin’ for your call lately
I’ve been on my own maybe
이젠 지난 일에 맨날
Time with you was so amazing
Haven’t changed, it’s still the same me
늦었지만 우리 다시
Can we go back to that moment again? Yeah

Rainy days
I’m thinkin’ ‘bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I’m thinkin’ ‘bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like

Remember how I used to make you laugh the most
내가 이런 말 할 자격 없어도
Let me make up for all the time we lost
We can start again, open all the doors
Don’t tell me it’s ovеr, we can start it over
너는 나의 네 잎 clover
Yеah, I can feel your touch, I remember your kiss
그 말은 아팠지 and I miss you

Rainy days
I’m thinkin’ ‘bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I’m thinkin’ ‘bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like

Acompanhe a tradução

Dias chuvosos
Eu estou pensando em você, o que dizer
Queria saber como encontrar o caminho
De volta para você, como em dias chuvosos
Dias chuvosos
Eu estou pensando em você, o que dizer
Queria saber como encontrar o caminho
De volta para você, como em dias chuvosos

Olhando para o meu celular, estou totalmente acordado
Esperando sua ligação ultimamente
Tenho estado sozinho, talvez
Agora, passo o tempo todo pensando no passado
O tempo com você foi tão incrível
Não mudei, ainda sou o mesmo
Sei que é tarde, mas de alguma forma
Podemos voltar para aquele momento novamente? Sim

Dias chuvosos
Eu estou pensando em você, o que dizer
Queria saber como encontrar o caminho
De volta para você, como em dias chuvosos
Dias chuvosos
Eu estou pensando em você, o que dizer
Queria saber como encontrar o caminho
De volta para você, como em dias chuvosos

Se lembra de como eu costumava
Fazer você rir mais
Eu não tenho o direito de dizer isso, mas
Deixe-me compensar todo o tempo que perdemos
Podemos começar de novo, abrir todas as portas
Não me diga que acabou
Podemos começar de novo
Você é meu trevo de quatro folhas
Sim, posso sentir seu toque, me lembro do seu beijo
Aquelas palavras dolorosas, e sinto sua falta

Dias chuvosos
Eu estou pensando em você, o que dizer
Queria saber como encontrar o caminho
De volta para você, como em dias chuvosos
Dias chuvosos
Eu estou pensando em você, o que dizer
Queria saber como encontrar o caminho
De volta para você, como em dias chuvosos

Nos siga no Twitter e no Instagram.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *