Era uma sexta-feira do ano de 2018 quando foi dada a notícia de que Mac Miller, um dos principais nomes do hip-hop dos últimos anos, nos deixava para sempre. O rapper, em decorrência de uma overdose, acabou perdendo sua luta contra o vício em drogas, deixando uma legião de fãs devastada durante o processo. Dois anos depois, o álbum “Circles” surgiu como um verdadeiro ponto fora da curva em toda sua discografia. Um adeus ensaiado, mas não premeditado.
Não era novidade para quem acompanhava o artista que sua luta diária contra as drogas sofria de altos e baixos, como para a maioria das pessoas que compartilham do mesmo processo. Pelo menos até o início de 2018, tudo indicava que Miller vivia uma crescente em sua evolução. Em seu álbum póstumo, isso fica evidente – o que tornou o luto, até hoje, incrivelmente doloroso.
Leia também: Legado de Mac Miller será celebrado em livro sobre sua vida
Mac Miller relata em “Circles” todos os seus esforços pela sobriedade
“Ter uma overdose não é nada interessante. Você não entra para a história quando morre de overdose. Você apenas morre”, relatou o músico em uma entrevista poucos meses antes de ser acometido pelo mesmo ocorrido.
Porém, “Circles” deixa bem claro que Mac Miller nunca foi um entre milhares, uma figura ordinária e comum, e, sim, que sua música, sua arte, vinha de um lugar único, excepcional. Ainda que a dor seja compartilhada, a forma que se sente é completamente diferente.
Um dia após o outro
Uma das frases mais emblemáticas em grupos de apoio como o AA (Alcoólicos Anônimos) e o NA (Narcóticos Anônimos) é “viver um dia após o outro”. Não se tem muita projeção do futuro, justamente pela ansiedade e o gatilho compulsório que isso pode gerar. O importante é lidar com o problema hoje. Amanhã será outro dia.
O processo é uma grande maratona – o autocontrole na respiração, velocidade, impulso -, pouco a pouco para se chegar ao final. Essa era uma das principais metas de Miller, que cita justamente isso em “Complicated”.
Outside it’s cloudy but I like that better (better, better)
Behind the wheel, but still ain’t on my way
Some people say they want to live forever
That’s way too long, I’ll just get through today
Lá fora está nublado, mas eu prefiro assim
Atrás do volante, mas ainda não estou no controle
Algumas pessoas dizem que querem viver para sempre
Isso é muito tempo, eu só quero sobreviver hoje
Inside my head is gettin’ pretty cluttered (cluttered, cluttered)
I tried but can’t clean up this mess I made
‘Fore I start to think about the future
First, can I please get through a day?
Dentro da minha cabeça está tudo meio desorientado
Eu tento, mas não consigo resolver a bagunça que fiz
Antes de pensar no futuro
Primeiro, posso sobreviver a esse dia?
De volta ao ponto de partida, ao fim da corrida
Todo processo é sempre uma tentativa e erro, até o acerto. Nessa maratona por sua própria salvação, é comum que muitos acabem em recaídas, retornando ao início, ou acabam deixando definitivamente.
Logo na faixa título, “Circles”, que inicia o álbum, Mac Miller relata sua desistência em tentar ser diferente do que ele é, por já ter fracassado tantas vezes.
Well, this is what it look like right before you fall
Stumblin’ around, you’ve been guessing your direction
Next step, you can’t see at all
And I don’t have a name, I don’t have a name, no
Who am I to blame? Who am I to blame though?
And I cannot be changed, I cannot be changed, no
Trust me, I’ve tried
I just end up right at the start of the line
Drawin’ circles
Bem, é dessa forma que você fica antes que cair
Tropeçando pelos cantos, adivinhando o seu caminho
Próximo passo, você não consegue ver nada
E eu não tenho um nome, eu não tenho um nome
Quem sou eu para culpar? Quem sou eu para culpar?
Eu não posso ser mudado, não posso ser mudado
Acredite em mim, já tentei
Eu termino no começo da linha
Desenhando círculos
O destino de Mac Miller poderia ter sido evitado? Essa é o tipo de questionamento que fica sempre que perdemos alguém de relevância. De Michael Jackson à Kurt Cobain, Whitney Houston a Jimi Hendrix, não conseguimos imaginar o que poderia ser diferente. Afinal, cada processo apenas responde por si, e são poucos os que conseguem ficar para contar a história.
Da mesma forma, não existe fórmula para o sucesso dessa mesma luta. Se o receio de Mac Miller era se tornar apenas “mais um” ao partir da forma que o fez, sem dúvida alguma, “Circles” aponta para o sentido contrário – um álbum que o tornou diferente, um marco na música.
Mesmo com um final trágico, repentino, e muito precoce, cabe a reflexão para os fãs (e a própria indústria musical) na faixa “Good News”. Entender que um artista é tão humano quanto nós, com a mesma emoção, exige muita empatia, e menos cobrança. Afinal, são as mesmas expectativas que nós mesmos não conseguimos alcançar.
Good news, good news, good news
That’s all they wanna hear
No, they don’t like it when I’m down
But when I’m flying, oh, it make ‘em so uncomfortable
So different, what’s the difference?
Boas notícias, boas notícias
É só o que eles querem ouvir
Não, eles não gostam quando estou triste
Mas quando estou voando, isso os deixa desconfortáveis
Diferente, mas qual é a diferença?
When it ain’t that bad
It could always be worse
I’m running out of gas, hardly anything left
Hope I make it home from work
Well, so tired of being so tired
Why I gotta build something beautiful just to go set it on fire?
I’m no liar, but sometimes the truth don’t sound like the truth
Maybe ‘cause it ain’t, I just love the way it sound when I say it
Yeah, it’s what I do
If you know me, it ain’t anything new
Wake up to the moon, haven’t seen the sun in a while
But I heard that the sky’s still blue, yeah
Heard they don’t talk about me too much no more
And that’s a problem with a closed door
Quando não está tão ruim
Sempre poderia ser pior
Estou perdendo combustível, quase não tenho mais
Eu espero voltar vivo do trabalho para casa
Bem, estou cansado de estar cansado
Por que eu preciso criar algo tão bonito só para atear fogo?
Eu não minto, mas às vezes a verdade não parece verdade
Talvez não seja, eu só amo a maneira que soa quando eu digo
É o que eu faço
Se você me conhece, não é novidade
Acordei ao meio dia, não vejo o sol faz tempo
Mas ouvi dizer que o céu ainda é azul
Ouvi dizer que não falam mais de mim
E esse é o problema quando se tem uma porta fechada