“Mona Lisa”: veja a letra e tradução da faixa de j-hope

Nesta sexta-feira (21), j-hope, do BTS liberou seu mais novo single, intitulado “Mona Lisa“! A novidade acompanha o sucesso de “Sweet Dreams”, uma colaboração do cantor com Miguel, lançada no início do mês.

Leia também: Lançamentos da semana: j-hope, Jack Harlow & Doja Cat e mais

Além da música, o trabalho chegou acompanhado de um videoclipe exclusivo. Veja abaixo:

Confira, a seguir, a letra e a tradução de “Mona Lisa”.

“Mona Lisa”: confira a letra e tradução do single de J-Hope

[Refrão]
I like my girls pretty, so fine
One plus the nine
How you get me goin’, might just blow it
I like my girls pretty in the face
Art piece to frame
Mona, Mona Lisa, yeah, I need ya (I like my girls)

[Pós-Refrão]
Lookin’ just like a painting
Don’t need no validation
Pretty, so fine
One plus the nine
How you get me goin’, might just blow it
I like my girls (Uh-huh)
I like my girls (I like, I like)
I like my girls

[Verso]
Independent check (Check)
Got her own check (Check)
By the way you look
Yeah, you ’bout to cause a wreck
Yeah, she know I’m on the move
I can’t stop, I’m up next
But she hold me down
She’s so sexy, I’m obsessed, yeah
Toes all in the sand, come and walk with me (Walk, walk)
Love the way you take the stress and Louis off of me (Of me)
‘Cause she bad and she know it, yeah, that’s all I need
Earring with the diamond match her smile, yeah, she sparklin’ (Yeah)

[Pre-Refrão]
Yeah, you got me all in
Bad, bad, bad, I know your exes callin’
The way you look, I understand the hype
You know you’re just my type
Gotta, gotta, get ya, ’cause you know just what I like

[Refrão]
I like my girls pretty, so fine
One plus the nine
How you get me goin’, might just blow it
I like my girls pretty in the face
Art piece to frame
Mona, Mona Lisa, yeah, I need ya (I like my girls)

[Pós-Refrão]
Lookin’ just like a painting
Don’t need no validation
Pretty, so fine
One plus the nine
How you get me goin’, might just blow it
I like my girls (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)
I like my girls (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh)

[Outro]
I like my girls (Uh-huh)
I like my girls (I like, I like)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

---

Acompanhe a tradução

[Refrão]

Gosto das minhas garotas lindas, tão bonitas
Um mais nove
Do jeito que você me deixa
Eu posso sair do controle
Gosto das minhas garotas com um rosto bonito
Uma obra de arte pra emoldurar
Mona, Mona Lisa
É, eu preciso de você (gosto das minhas garotas)

[Pós Refrão]

Parecendo uma pintura
Não precisa de validação
Lindas, tão bonitas
Um mais nove
Do jeito que você me deixa
Eu posso sair do controle
Gosto das minhas garotas
Gosto das minhas garotas
Eu gosto, eu gosto
Gosto das minhas garotas

[Verso]

Independente, confere (confere)
Tem seu próprio dinheiro (confere)
Pela sua aparência
É, você está prestes a causar um estrago
É, ela sabe que estou em plena ação
Não posso parar, sou o próximo
Mas ela me segura
Ela é tão sexy, estou obcecado, é
Dedos na areia, venha caminhar comigo

[Pré-Refrão]

Amo o jeito que você tira o estresse e a Louis Vuitton de mim
Porque ela é incrível e sabe disso
É, é tudo que eu preciso
Brincos com diamantes combinam com seu sorriso
É, ela brilha
É, você me pegou de jeito
Arrasadora, arrasadora, arrasadora
Sei que seus ex estão ligando
Pela sua aparência, eu entendo o alvoroço
Você sabe que é meu tipo
Tenho que, tenho que te ter
Porque você sabe exatamente do que eu gosto

[Refrão]

Gosto das minhas garotas lindas, tão bonitas
Um mais nove
Do jeito que você me deixa
Eu posso sair do controle
Gosto das minhas garotas com um rosto bonito
Uma obra de arte pra emoldurar
Mona, Mona Lisa
É, eu preciso de você (gosto das minhas garotas)

[Pós-Refrão]

Parecendo uma pintura
Não precisa de validação
Lindas, tão bonitas
Um mais nove
Do jeito que você me deixa
Eu posso sair do controle
Gosto das minhas garotas
Oh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Oh-uh-uh-uh-uh-uh

[Outro]

Gosto das minhas garotas
Oh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Oh-uh-uh-uh-uh-uh

Gosto das minhas garotas
Gosto das minhas garotas
Eu gosto, eu gosto