in

“Illusion”: confira letra e tradução do single de Dua Lipa

A faixa pertence ao próximo álbum de estúdio da cantora, intitulado “Radical Optimism”

dua lipa illusion
Foto: Reprodução/Instagram

Nesta quinta-feira (11), Dua Lipa lançou seu mais novo single, intitulado “Illusion”! A faixa faz parte do próximo álbum da artista, “Radical Optimism”, que tem lançamento marcado para o dia 3 de maio.

Leia mais: Enquete (12/04): quais os melhores lançamentos musicais da semana?

O novo trabalho chegou acompanhado de um videoclipe oficial. Confira abaixo:

Veja a letra de “Illusion”, de Dua Lipa

[Verso 1]

I been known to miss a red flag
I been known to put my lover on a pedestal
In the end, those things just don’t last
And it’s time I take my rose-coloured glasses off

I already know your type, tellin’ me the things I like (Mm)
Tryna make me yours for life, takin’ me for a ride (Mm)
I already know your type, think you playin’ your cards right (Mm)
Don’t you know I could do this dance all night?

[Refrão]

Ooh, what you doin’?
Don’t know who you think that you’re confusin’
I be like, ooh, it’s amusin’
You think I’m gonna fall for an illusion

Dance all night, dance all night
Dance all night, dance all night (I be like, ooh)
Dance all night, dance all night
Dance all night, dance, dance

[Verso 2]

Was a time when that shit might’ve worked
Was a time when I just threw a match and let it burn
Now I’m grown, I know what I deserve
I still like dancin’ with the lessons I already learned

I already know your type, tellin’ me the things I like (Mm)
Tryna make me yours for life, takin’ me for a ride (Mm)
I already know your type, think you playin’ your cards right (Mm)
Don’t you know I could do this dance all night?

[Refrão]

Ooh, what you doin’?
Don’t know who you think that you’re confusin’
I be like, ooh, it’s amusin’
You think I’m gonna fall for an illusion

Dance all night, dance all night
Dance all night, dance all night (I be like, ooh)
Dance all night, dance all night
Dance all night, dance, dance

[Ponte]

Illusion
I really like the way you’re movin’
Yeah, I just wanna dance with the illusion
Yeah, I just wanna dance with
Yeah, I just wanna dance with
I could dance all night (Woo)
(Dance all night)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

[Refrão]

Ooh, what you doin’?
Don’t know who you think that you’re confusin’
I be like, ooh, it’s amusin’
You think I’m gonna fall for an illu— (Illusion)
Ooh-ooh, what you doin’?
Don’t know who you think that you’re confusin’
I be like, ooh, it’s amusin’ (Illusion, illusion, illusion, illusion)
You think I’m gonna fall for an illusion

Acompanhe a tradução

[Verso 1]

Eu sou conhecida por não captar os sinais de alerta
Sou conhecida por colocar meu amor em um pedestal
No fim das contas, essas coisas não duram
E está na hora de tirar os meus óculos de lentes cor-de-rosa

Eu já conheço o seu tipo, fica me dizendo coisas que eu gosto (Mm)
Tentando me tornar sua pelo resto da vida, me levando para um passeio (Mm)
Eu já conheço o seu tipo, você acha que está jogando suas cartas corretamente (Mm)
Não sabia que eu posso ficar nessa dança a noite inteira?

[Refrão]

Ooh, o que você está fazendo?
Não sei quem você pensa que está confundindo
Eu fico tipo, ooh, é divertido
Você pensa que eu vou cair em uma ilusão

Danço a noite inteira, danço a noite inteira
Danço a noite inteira, danço a noite inteira (eu fico tipo, ooh)
Danço a noite inteira, danço a noite inteira
Danço a noite inteira, danço, danço

[Verso 2]

Houve um tempo em que essa merda poderia ter funcionado
Houve um tempo em que eu joguei o fósforo e deixei queimar
Agora eu estou crescida, sei o que mereço
Eu ainda gosto de dançar com as lições que já aprendi

Eu já conheço o seu tipo, fica me dizendo coisas que eu gosto (Mm)
Tentando me tornar sua pelo resto da vida, me levando para um passeio (Mm)
Eu já conheço o seu tipo, você acha que está jogando suas cartas corretamente (Mm)
Não sabia que eu posso ficar nessa dança a noite inteira?

[Refrão]

Ooh, o que você está fazendo?
Não sei quem você pensa que está confundindo
Eu fico tipo, ooh, é divertido
Você pensa que eu vou cair em uma ilusão

Danço a noite inteira, danço a noite inteira
Danço a noite inteira, danço a noite inteira (eu fico tipo, ooh)
Danço a noite inteira, danço a noite inteira
Danço a noite inteira, danço, danço

[Ponte]

Ilusão
Eu realmente gosto do jeito que você se move
É, eu quero dançar com a ilusão
É, eu quero dançar com
É, eu quero dançar com
Eu posso ficar nessa dança a noite inteira (Ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

[Refrão]

Ooh, o que você está fazendo?
Não sei quem você pensa que está confundindo
Eu fico tipo, ooh, é divertido
Você pensa que eu vou cair em uma ilu- (Ilusão)
Ooh-ooh, o que você está fazendo?
Não sei quem você pensa que está confundindo
Eu fico tipo, ooh, é divertido (Ilusão, ilusão, ilusão, ilusão)
Você pensa que eu vou cair em uma ilusão

Não perca nenhuma novidade! Nos siga no X/Twitter, no Instagram e no TikTok!