Confira a letra e tradução de “bandaids”, nova música de Katy Perry

Nesta sexta-feira (7), a cantora e compositora Katy Perry divulgou um novo single, intitulado “bandaids”! A faixa, que relata a história do fim de um relacionamento, chegou acompanhada de um videoclipe oficial.

Leia mais: AC/DC anuncia shows extras no Brasil; veja detalhes

Leia mais: Enquete (07/11): quais são os melhores lançamentos da semana?

A música marca o primeiro lançamento promocional para seu próximo álbum de estúdio – que ainda não recebeu um título ou data de lançamento. Confira, abaixo, a letra e tradução da nova faixa da artista norte-americana!

“bandaids”: veja a letra do novo single de Katy Perry

[Verso 1]

Hand to God, I promised, I tried
There’s no stone left unturned
It’s not what you did, it’s what you didn’t
You were there, but you weren’t

Got so used to you letting me down
No use tryna send flowers now
Telling myself you’ll change, you don’t
Band-Aids over a broken heart

[Refrão]

Tried all the medications
Lowered my expectations
Made every justification
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart

[Verso 2]

On the bright side, we had good times
Nеver faked our pictures
Wе were perfect ’til we weren’t
Now we’ve got too many splinters

Got so used to you letting me down
No use tryna send flowers now
Telling myself you’ll change, you don’t
Band-Aids over a broken heart

[Refrão]

Tried all the medications
Lowered my expectations
Made every justification
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart
It’s not that complicated (Uh-huh)
To ask me how my day is
I’m flatlining trying to save this
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart

[Ponte]

If I had to do it all over again
I would still do it all over again
The love that we made was worth it in the end
Oh yeah, oh yeah
If I had to do it all over again
I would still do it all over again
The love that we made was worth it in the end
Oh yeah

[Refrão]

Tried all the medications (All the medications)
Lowered my expectations (Oh-oh)
Made every justification (Oh)
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart

Acompanhe a tradução

[Verso 1]

Juro por Deus, eu prometo, eu tentei
Não deixei pedra sobre pedra
Não é o que você fez, é o que você não fez
Você estava lá, mas não de verdade

Me acostumei tanto com você me decepcionando
Não adianta tentar mandar flores agora
Dizendo para mim mesma que você vai mudar, mas você não muda
Curativos em um coração partido

[Refrão]

Tentei todos os remédios
Diminuí minhas expectativas
Criei todas as justificativas
Sangrando, sangrando, sangrando lentamente
Curativos em um coração partido

[Verso 2]

Pelo lado bom, tivemos bons momentos
Nunca fingimos em nossas fotos
Nós éramos perfeitos até não sermos mais
Agora nós temos muitas feridas abertas

Me acostumei tanto com você me decepcionando
Não adianta tentar mandar flores agora
Dizendo para mim mesma que você vai mudar, mas você não muda
Curativos em um coração partido

[Refrão]

Tentei todos os remédios
Diminuí minhas expectativas
Criei todas as justificativas
Sangrando, sangrando, sangrando lentamente
Curativos em um coração partido
Não é tão complicado assim (Uh-huh)
Perguntar como foi o meu dia
Estou à beira da morte enquanto tento salvar isso
Sangrando, sangrando, sangrando lentamente
Curativos sobre um coração partido

[Ponte]

Se eu tivesse que fazer tudo de novo
Eu ainda faria tudo de novo
O amor que construímos valeu a pena no final
Oh sim, oh sim
Se eu tivesse que fazer tudo de novo
Eu ainda faria tudo de novo
O amor que construímos valeu a pena no final
Oh sim

[Refrão]

Tentei todos os remédios (Todos os remédios)
Diminuí minhas expectativas (Oh-oh)
Criei todas as justificativas (Oh)
Sangrando, sangrando, sangrando lentamente
Curativos em um coração partido

---

Quer acompanhar as principais novidades de música, cinema, streaming, premiações e cultura pop em tempo real? Siga nossos canais no Instagram e WhatsApp. Nos acompanhe, também, no X, Bluesky, no Instagram e no TikTok!