Nesta sexta-feira, 17 de março, Jimin do BTS lançou seu primeiro single solo, “Set Me Free Pt. 2”. A canção faz parte do seu já anunciado álbum “FACE”, previsto para o dia 24 março, próxima sexta-feira. Veja a letra e tradução da música!
“Set Me Free Pt. 2”, de Jimin
A música “Set Me Free Pt. 2” chegou acompanhada de videoclipe no YouTube, com produção que envolve Jimin no centro de diversos dançarinos que dançam ao ritmo da nova canção, em uma sala redonda bem iluminada.
Veja abaixo a letra completa do single (via Genius):
Yeah
I got a good time
Yeah, time to get mine
헤맸어, 미로
Hennessy and night
I never stop, I never stop
다시 repe-e-eat
I never stop, fuck all your opps
Finally free-e-e
Ah, yeah, ah, yeah
끝에 멈춰 선 나
Not yet, not yet
돌아보지 않아
Now, yeah, now, yeah
날아가 butterfly
Finally free-e-e
Look at me now
더 이상 아파도 숨지 않아
미치지 않기 위해 미치려는 것
지나간 나를 위해 손을 들어
Now, set me free-e-e
Set me free-e-e, set me free-e-e
Set me free-e-e, set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
I got feel low
Still 난 미로
But I got no time to break soul
Just let me flow
Hey fool, just get out of my way
Shut up, fuck off
I’m on my way
Ah, yeah, ah, yeah
시작된 나의 primetime
Forget, forget
기꺼이 올라타
Now, yeah, now, yeah
날아가 butterfly
Finally free
Look at me now
날 비웃어도 멈추지 않아
미치지 않기 위해 미치려는 것
지나간 날을 위해 손을 들어
Now, set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Set me, free)
Set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Won’t you set me free)
Set me free-e-e (Yeah)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e (Free, free)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Won’t you set me free)
Confira agora a tradução de “Set Me Free Pt. 2”
Sim
Eu me diverti
Sim, hora de correr atrás do que é meu
Eu me perdi no labirinto
Hennessy e noite
Eu nunca paro, eu nunca paro
Repito novamente
Eu nunca paro, fodam-se todos os seus opositores
Finalmente livre-e-e
Ah, sim, ah, sim
Parei aqui, no final
Ainda não, ainda não
Não estou olhando para trás
Agora, sim, agora, sim
Voe, borboleta
Finalmente livre
Olhe para mim agora
Eu não vou me esconder mesmo que eu esteja ferido
Enlouquecendo para não enlouquecer
Levante suas mãos para o meu eu do passado
Agora, me liberte
Me liberte, me liberte
Me liberte, me liberte
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Me liberte
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Me liberte
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Me liberte
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Me liberte
Eu me sentia pra baixo
Ainda estou no labirinto
Mas eu não tenho tempo para me abater
Apenas me deixe fluir
Ei tolo, apenas saia do meu caminho
Cale a boca, foda-se
Estou a caminho
Ah, sim, ah, sim
Meu horário nobre começou
Esqueça, esqueça
Disposto a seguir em frente
Agora, sim, agora, sim
Voe, borboleta
Finalmente livre
Olhe para mim agora
Você pode zombar de mim, mas eu não vou parar
Enlouquecendo para não enlouquecer
Levante suas mãos para o meu eu do passado
Agora, me liberte
Me liberte, (me liberte) me liberte
Me liberte, me liberte
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Me liberte
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Me liberte
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, me liberte)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, me liberte)
Me liberte