“Friend of Mine”: veja letra e tradução do single de Rihanna

Nesta sexta-feira (16), Rihanna marcou seu retorno ao universo musical com o lançamento do single “Friend of Mine”! A música, que chega acompanhada de um videoclipe, faz parte da trilha sonora do filme “Smurfs”.

Leia mais: Enquete (16/05): quais os melhores lançamentos da semana?

Leia mais: Enquete: qual música do Bad Bunny não pode faltar nos shows do Brasil?

Vale lembrar que Rihanna dá voz à personagem Smurfette na produção. Além disso, fazem parte do time de vozes originais os atores James Corden, John Goodman, Nick Offerman, Sandra Oh, Nick Kroll, Xolo Maridueña, Kurt Russell, Natasha Lyonne, Octavia Spencer, Hannah Waddingham e Billie Lourd. O longa chega aos cinemas no dia 17 de julho.

Confira o videoclipe de “Friend of Mine”, nova faixa de Rihanna:

E acompanhe, abaixo, a letra e tradução da música!

“Friend of Mine”: confira a letra do novo single de Rihanna

Ooh, I think the word here is “déjà-vu”
Just met you tonight, but you feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine, feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine, feel like a friend of mine
How can so familiar be so brand new?
Just met you tonight, but you feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine, feel like a friend of mine
Like a friend of mine, feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine, like a friend of mine
Like a friend of mine, like a friend of mine
Feel like a friend, friend, feel like a friend, friend
Feel like a friend, friend, you feel like a friend of mine

Ooh, I think the word here is “déjà-vu”
Just met you tonight, but you feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine, feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine, feel like a friend of mine
How can so familiar be so brand new?
Just met you tonight, but you feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine, feel like a friend of mine
Like a friend of mine, feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine, like a friend of mine (Mine)
Like a friend of mine, like a friend of mine
Feel like a friend, friend, feel like a friend, friend (Ooh, mine)
Feel like a friend, friend, (You), you feel like a friend of mine (Friend of mine)

---

Acompanhe a tradução

Ooh, acho que a palavra aqui é “déjà-vu”
Te conheci esta noite, mas você parece um amigo meu
Parece um amigo meu, parece um amigo meu
Parece um amigo meu, parece um amigo meu
Como algo tão familiar pode ser tão novo?
Te conheci esta noite, mas você parece um amigo meu
Parece um amigo meu, parece um amigo meu
Um amigo meu, parece um amigo meu
Parece um amigo meu, parece um amigo meu
Um amigo meu, um amigo meu
Parece um amigo, amigo, parece um amigo, amigo
Parece um amigo, amigo, parece um amigo meu

Ooh, acho que a palavra aqui é “déjà-vu”
Te conheci esta noite, mas você parece um amigo meu
Parece um amigo meu, parece um amigo meu
Parece um amigo meu, parece um amigo meu
Como algo tão familiar pode ser tão novo?
Te conheci esta noite, mas você parece um amigo meu
Parece um amigo meu, parece um amigo meu
Um amigo meu, parece um amigo meu
Parece um amigo meu, parece um amigo meu (Meu)
Um amigo meu, um amigo meu
Parece um amigo, amigo, parece um amigo, amigo, amigo (Ooh, meu)
Parece um amigo, amigo (Você), você parece um amigo meu (Amigo meu)

Não perca nenhuma novidade! Nos siga no X/Twitter, no Instagram e no TikTok.