"Berghain", single da nova era, é cantado em alemão, espanhol e inglês

Poliglota e mais um pouco, Rosalía cantará em 13 idiomas, incluindo árabe, latim, ucraniano, catalão e siciliano, em seu mais novo álbum de estúdio, “LUX“, marcado para sair no dia 7 de novembro. A espanhola revelou a novidade no podcast Popcast, do jornal The New York Times, que saiu nesta quinta-feira (30).
LEIA TAMBÉM: Rock The Mountain 2025: veja o que levar e o que não levar para o festival
Na conversa, a cantora contou que passou mais de dois anos estudando outras línguas, movida pela curiosidade de aprender novos idiomas.
“Se eu fiz esse álbum, foi pelo amor e da curiosidade que sinto, da vontade de aprender outras línguas e entender melhor o outro. Ao entender melhor o outro, talvez você possa entender melhor a si e aprender a amar melhor”, disse.
Para inserir novas línguas, além das já cantadas por ela como o inglês, espanhol e o catalão, foi necessário dedicar um ano apenas para os idiomas e as letras das canções. Por meio do Google Tradutor, Rosalía aperfeiçoou pronúncias e revisitou vocais e composições diversas vezes ao longo do processo.
“Eu perdi as contas [da quantidade de tentativas]. Tive que fazer, gravar, reler, regravar, reescrever, regravar… juntar tudo foi como montar um quebra-cabeça. Eu pertenço ao mundo. O mundo é muito conectado. Por que eu colocaria uma venda nos meus olhos?”, questionou a estrela.
Um gostinho desse experimento já apareceu no single da nova era, “Berghain”, em que ela canta em alemão logo no início da faixa. Rosalía manteve os demais cinco idiomas em segredo.
Durante a entrevista, a espanhola divulgou prévias de sete das 18 músicas que estão presentes no álbum, sendo 15 parte da versão padrão e três exclusivas do vinil. As canções que tiveram seus primeiros segundos divulgados são: “Sexo,V iolencia y Llantas”, “Reliquia”, “Mio Cristo”, “La Perla”, “Dios Es Un Stalker”, “Sauvignon Blanc” e “La Rumba Del Perdón”.
Dividido em quatro movimentos, o sucessor de “Motomami” chega às plataformas em 7 de novembro e contará com as participações de Björk, Yves Tumor, Carminho, Estrella Morente, Silvia Pérez Cruz e com os coros da Escolania de Montserrat e Orfeu Catalão e da Orquestra Sinfônica de Londres.
Quer acompanhar as principais novidades de música, cinema, streaming, premiações e cultura pop em tempo real? Siga nossos canais no Instagram e WhatsApp.
Também estamos no TikTok, Twitter (X) e Bluesky. Siga o Tracklist na sua rede favorita e acompanhe tudo que está em alta no entretenimento!






