“Man Of The Year”: veja a letra e tradução da faixa de Lorde

Nesta quinta-feira (29), Lorde lançou seu mais novo single, intitulado “Man Of The Year”! Em suas redes sociais, a artista descreveu a faixa como “uma oferenda vinda de um lugar muito profundo dentro de mim”.

Leia mais: “Virgin”: veja a tracklist do novo álbum de Lorde

Leia mais: Green Day anuncia shows solo no Brasil; veja datas e como comprar ingressos

Este é o segundo pré-lançamento do quarto álbum de estúdio da artista neozelandesa, chamado “Virgin”, e sucede o single “What Was That”, lançado em abril. O novo álbum da cantora e compositora chega às plataformas digitais no dia 27 de junho.

Além da faixa, Lorde liberou um videoclipe exclusivo para o novo trabalho. Veja abaixo:

Confira, a seguir, a letra e tradução de “Man Of The Year”!

Veja a letra de “Man Of The Year”, novo single de Lorde

[Verso 1]

Gliding through on my bike, gliding through
Like new from my recent ego death
Sirens sing overnight, violent, sweet music
You met me at a really strange time in my life
Take my knife and I cut the cord
My babe can’t believe I’ve become someone else
Someone more like myself

[Refrão]

Who’s gon’ love me like this?
Oh, who could give me lightness?
Let it flow down to me
Love me like this
Now I’m broken open
Uh-uh

[Verso 2]

Now I go ’bout my day riding it like a wave
Playing it any way I want
Swish mouthwash, jerk off
Uh-uh-uh-uh-uh
Days go by in the haze, stay up and sleep late

[Refrão]

Who’s gon’ love me like this?
Oh, who could give me lightness?
Way he flowed down through me
Love me like this
Now I’m broken open
Let’s hear it for the man of the year, uh-uh
Hear it for the man of the year, uh-uh

[Outro]

How I hope that I’m remembered, my
Gold chain, my shoulders, my face in the light, oh
I didn’t think he’d appear
Let’s hear it for the man of the year
Hear it for the man of the year
Let’s hear it for the man of the year

---

Acompanhe a tradução

[Verso 1]

Deslizando na minha bicicleta, deslizando
Renascida após a recente morte do meu ego
Sereias cantam à noite, uma música violenta e doce
Você me conheceu em um momento muito estranho da minha vida
Pegue a minha faca e eu corto o fio
Meu amor não consegue acreditar que me tornei outra pessoa
Uma pessoa mais parecida comigo mesma

[Refrão]

Quem vai me amar assim?
Oh, quem poderia me dar leveza?
Deixar fluir até mim
Me amar assim
Agora que estou quebrada e exposta
Uh-uh

[Verso 2]

Agora sigo o meu dia, surfando como uma onda
Agindo do jeito que quero
Enxaguante bucal, masturbação
Uh-uh-uh-uh-uh
Os dias passam num borrão, fico acordada e durmo tarde

[Refrão]

Quem vai me amar assim?
Oh, quem poderia me dar leveza?
Deixar fluir até mim
Me amar assim
Agora que estou quebrada e exposta
Vamos aplaudir o homem do ano, uh-uh
Aplaudir o homem do ano, uh-uh

[Outro]

Como eu espero ser lembrada
Minha corrente de ouro, meus ombros, meu rosto na luz, oh
Eu não pensei que ele apareceria
Vamos aplaudir o homem do ano
Aplaudir o homem do ano
Vamos aplaudir o homem do ano

---

Não perca nenhuma novidade! Nos siga no X/Twitter, no Instagram e no TikTok.