“The Giver”: veja a letra e tradução da faixa de Chappell Roan

Nesta sexta-feira (14), Chappell Roan liberou seu mais novo single, intitulado “The Giver“! A novidade, que marca a primeira incursão da artístita no gênero country, sucede o sucesso de “Good Luck, Babe!“, de 2024.

Leia também: Lançamentos da semana: Chappell Roan, Selena Gomez & benny blanco e mais

Além da música, o trabalho chegou acompanhado de um videoclipe exclusivo. Veja abaixo:

Confira, a seguir, a letra e a tradução de “The Giver”.

“The Giver”: confira a letra e tradução do single de Chappell Roan

[Intro]
(Two, three)

[Verso 1]
Ain’t got antlers on my walls
But I sure know mating calls
From the stalls in the bars on a Friday night
And other boys may need a map
But I can close my eyes
And have you wrapped around my fingers like that

[Pré-Refrão]
So, baby
When you need the job done
You can call me, baby

[Refrão]
‘Cause you ain’t got to tell me
It’s just in my nature
So take it like a taker
‘Cause, baby, I’m a giver
Ain’t no need to hurry
‘Cause, baby, I deliver
Ain’t no country boy quitter
I get the job done
I get the job done

[Verso 2]
Girl, I don’t need no lifted truck
Revvin’ loud to pick you up
‘Cause how I look is how I touch
And in this strip-mall town of dreams
Good luck finding a man who has the means
To rhinestone cowgirl all night long

[Pré-Refrão]
So, baby
If you never had one
Call me, baby, yeah

[Refrão]
‘Cause you ain’t gotta tell me
It’s just in my nature
So take it like a taker
‘Cause, baby, I’m a giver
Ain’t no need to hurry
‘Cause, baby, I deliver
Ain’t no country boy quitter
I get the job done
I get the job done

[Ponte]
Na-na-na, na, na-na-na-na
Na-na-na, na, na-na-na-na
Na-na-na, na, na-na-na-na
Na-na-na (She gets the job done)
Na-na-na, na, na-na-na-na
Na-na-na, na, na-na-na-na (She gets the job done)
Na-na-na, na, na-na-na-na
Na-na-na

[Refrão]
‘Cause you ain’t gotta tell me
It’s just in my nature
So take it like a taker
‘Cause, baby, I’m a giver
Ain’t no need to hurry
‘Cause, baby, I deliver
Ain’t no country boy quitter
I get the job done
I get the job done

[Outro]
I get the job done
I get the job done
I get the job done
Yes, ma’am, yes, I do
You’re welcome

---

Acompanhe a tradução

[Intro]
Dois, três!

[Verso 1]
Não tenho galhadas penduradas na parede
Mas conheço os chamados de acasalamento
Dos banheiros nos bares numa sexta à noite
E outros garotos podem precisar de um mapa
Mas eu consigo fechar meus olhos
E tê-la na palma da minha mão, num instante

[Pré-Refrão]
Então, querida
Se você precisa que terminem o trabalho
Você pode me ligar, querida

[Refrão]
Porque você não precisa me explicar
Me vem naturalmente
Então dê como quem dá, porque, querida, eu tomo
Não precisa de pressa, porquе, querida, eu entrеgo
Não sou um menino que desiste
Eu termino o trabalho
Eu termino o trabalho

[Verso 2]
Garota, eu não preciso de um carrão
Com o motor roncando para te cantar
Porque a minha aparência é como o meu toque
E, nessa cidade dos sonhos, cheia de shopping centers
Boa sorte encontrando um homem com a capacidade
De fazer a posição da vaqueira a noite toda

[Pré-Refrão]
Então, querida
Se você nunca experimentou
Você pode me ligar, querida

[Refrão]
Porque você não precisa me explicar
Me vem naturalmente
Então dê como quem dá, porque, querida, eu tomo
Não precisa de pressa, porque, querida, eu entrego
Não sou um menino que desiste
Eu termino o trabalho
Eu termino o trabalho

[Ponte]
Na-na na-na na-na-na-na
Na-na na-na na-na-na-na
Na-na na-na na-na-na-na
Na-na-na (Ela termina o trabalho)
Na-na na-na na-na-na-na
Na-na na-na na-na-na-na (Ela termina o trabalho)
Na-na na-na na-na-na-na
Na-na-na

[Refrão]
Porque você não precisa me explicar
Me vem naturalmente
Então dê como quem dá, porque, querida, eu tomo
Não precisa de pressa, porque, querida, eu entrego
Não sou um menino que desiste
Eu termino o trabalho
Eu termino o trabalho

[Saída]
Eu termino o trabalho
Eu termino o trabalho
Pois é, eu termino o trabalho
Sim, senhora, termino, sim
De nada