“Busy Woman”: veja a letra e tradução da faixa de Sabrina Carpenter

Na última sexta-feira (14), Sabrina Carpenter lançou a versão deluxe do álbum “Short n’ Sweet”, que apresenta cinco novas faixas – incluindo “Busy Woman”! Com uma produção de synth pop e versos sarcásticos, a canção tem chamado a atenção nas redes sociais.

Leia mais: The Town 2025 anuncia Camila Cabello; veja o line-up atualizado

Assim como outras faixas do disco “Short n’ Sweet (Deluxe)” – “15 Minutes”, “Please Please Please” feat. Dolly Parton, “Couldn’t Make It Any Harder” e “Bad Reviews” -, a música chegou acompanhada de um lyric video. Confira:

Veja, abaixo, a letra e a tradução completa de “Busy Woman”!

Confira a letra de “Busy Woman”, de Sabrina Carpenter

[Intro]

(Oh, hey)
Oh

[Verso 1]

I’m so mature, collected and sensible
Except when I get hit with rejection
To turn me down, well, that’s just unethical
I’ll turn into someone you’re scared to know

[Refrão]

But if you need my love
My clothes are off, I’m comin’ over to your place
And if you don’t need (If you don’t need) my love
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
Yeah, I’m a busy woman
I wouldn’t let you come into my calendar any night
But if you want my kisses
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies (Oh, hey)

Busy woman, all the time
Busy woman

[Verso 2]

So much to shave and lipstick to reapply
Maybe for you, though, I could accommodate
I’m flexible, so just tell me what you like
Tantric yoga, baby, namaste
If you don’t want me, I’ll just deem you gay

[Refrão]

But if you need my love
My clothes are off, I’m comin’ over to your place (Ah)
And if you don’t need (If you don’t need) my love
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
Yeah, I’m a busy woman
I wouldn’t let you come into my calendar any night
But if you want my kisses
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies

[Ponte]

Busy woman, all the time
Busy woman for the rest of my life
My openings are super tight
Busy woman, unless you call tonight
Night (Ooh)
Ooh

[Refrão]

But if you need my love
My clothes are off, I’m comin’ over to your place (Ah)
And if you don’t need (If you don’t need) my love (My love)
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
‘Cause I’m a busy woman (Oh, hey)
I wouldn’t let you come into my calendar any night
But if you want my kisses
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies

---

Acompanhe a tradução

[Intro]

(Oh, ei)
Oh

[Verso 1]

Eu sou tão madura, controlada e sensata
Exceto quando sou atingida pela rejeição
Me dispensar, bem, isso é simplesmente antiético
Vou me transformar em alguém que você terá medo de conhecer

[Refrão]

Mas se você precisar do meu amor
Estarei sem roupas, indo para a sua casa
E se você não precisa (se você não precisa) do meu amor
Bem, eu nem te queria, de qualquer jeito
Sim, eu sou uma mulher ocupada
Eu não deixaria você еntrar se encaixar no meu calendário em qualquer noitе
Mas se você quer meus beijos
Eu serei sua esposa perfeita, até que a morte nos separe (Oh, ei)

Mulher ocupada, o tempo inteiro
Mulher ocupada

[Verso 2]

Muita coisa pra depilar e batom pra retocar
Talvez pra você, porém, eu posso dar um jeito
Eu sou flexível, então me diga o que você gosta
Yoga tântrica, amor, namastê
Se você não me quiser, vou apenas deduzir que você é gay

[Refrão]

Mas se você precisar do meu amor
Estarei sem roupas, indo para a sua casa (Ah)
E se você não precisa (se você não precisa) do meu amor
Bem, eu nem te queria, de qualquer jeito
Sim, eu sou uma mulher ocupada
Eu não deixaria você еntrar se encaixar no meu calendário em qualquer noitе
Mas se você quer meus beijos
Eu serei sua esposa perfeita, até que a morte nos separe

[Ponte]

Mulher ocupada, o tempo inteiro
Mulher ocupada pelo resto da minha vida
Tenho pouca disponibilidade
Mulher ocupada, a não ser que você me ligue esta noite
Noite (Ooh)
Ooh

[Refrão]

Mas se você precisar do meu amor
Estarei sem roupas, indo para a sua casa (Ah)
E se você não precisa (se você não precisa) do meu amor (Meu amor)
Bem, eu nem te queria, de qualquer jeito
Sim, eu sou uma mulher ocupada (Oh, ei)
Eu não deixaria você еntrar se encaixar no meu calendário em qualquer noitе
Mas se você quer meus beijos
Eu serei sua esposa perfeita, até que a morte nos separe

---

Não perca nenhuma novidade! Nos siga no X/Twitter, no Instagram e no TikTok.