“Wicked 2”: Myra Ruiz revelou não poder se aproximar do elenco internacional, entenda

Dubladora de Elphaba desabafou sobre a situação que ocorreu durante o evento de divulgação do filme

Myra Ruiz e Fabi Bang, dubladoras de Elphaba e Glinda - Foto: Reprodução/Instagram

A atriz Myra Ruiz, voz de Elphaba na versão dublada de “Wicked“, usou as redes sociais para desabafar sobre uma situação que viveu durante o evento de divulgação do filme, realizado na última terça-feira (04), em São Paulo.

Leia mais: “Wicked: Parte 2”: veja os melhores momentos da première e primeiras impressões do filme

Em uma sequência de stories no Instagram, Myra relatou ter enfrentado um episódio “desconfortável”, afirmando que a equipe de dublagem brasileira não pôde permanecer no mesmo ambiente que o elenco internacional.

Myra Ruiz comenta bastidores da première de “Wicked 2”

“Deixei muito claro, desde sempre, pra produção do evento, que eu não mentiria para os fãs, que eu falaria sempre a verdade. Infelizmente, eu não tenho uma resposta pra dar pra vocês do porquê as coisas aconteceram, todas as coisas que aconteceram, aconteceram da forma que foi. Então, eu não tenho uma resposta, infelizmente”, declarou.

“O que eu sei é que a gente não pôde estar sequer perto do mesmo ambiente dos atores internacionais. Eu recebi muitas mensagens de colegas de profissão… parece que, quando a gente vê outro artista passar por uma situação dessas, a gente fica desesperançoso quanto à valorização dos artistas brasileiros”, completou Myra.

Apesar da decepção, Myra reforçou seu amor pela produção e o carinho do público. “E é isso, não vou mentir, estou chateada. Mas também ao mesmo tempo, o Wicked é muito incrível. O carinho que a gente está recebendo é tão maravilhoso que, ao mesmo tempo que eu estou chateada, eu estou com o coração muito cheio”, finalizou a atriz.

O evento contou com a presença de Cynthia Erivo, Jonathan Bailey e Jon M. Chu, diretor do longa. Ariana Grande, que interpreta Glinda na versão internacional, precisou cancelar sua vinda ao Brasil devido a problemas logísticos de voo.

Nas redes sociais, fãs lamentaram o fato de não ter ocorrido um encontro entre o elenco internacional e os intérpretes brasileiros do musical, que também estavam presentes.

A atriz Fabi Bang, dubladora de Glinda, também se pronunciou sobre o ocorrido: “Wicked nunca me fez triste. E, apesar de hoje… nem hoje. Wicked segue me ensinando a respirar fundo, seguir em frente, levantar a cabeça e ser forte. Amanhã estarei no teatro, feliz e honrada demais pela minha história de uma década defendendo Wicked no Brasil”, escreveu.

A sequência “Wicked: Parte 2” estreia nos cinemas em 20 de novembro, dando continuidade ao sucesso global de 2024, considerado uma das maiores adaptações cinematográficas da Broadway.


Quer acompanhar as principais novidades de música, cinema, streaming, premiações e cultura pop em tempo real? Siga nossos canais no Instagram e WhatsApp. Nos acompanhe, também, no XBluesky, no Instagram e no TikTok.

Últimas Notícias
Mais Lidas