Na última sexta-feira (22), ROSÉ – integrante do BLACKPINK – divulgou seu mais novo single, intitulado “number one girl”. A faixa, que traz uma atmosfera intimista, chegou acompanhada de um videoclipe oficial.
A música é o segundo lançamento oficial do álbum de estreia da artista. Ela compartilhou, recentemente, a tracklist do disco “rosie” – que também inclui o hit “APT.”, lançado em colaboração com Bruno Mars. O trabalho chega às plataformas digitais no dia 6 de dezembro.
Confira, abaixo, a letra e tradução da nova faixa de ROSÉ!
Leia mais: “rosie”: confira a tracklist do álbum de ROSÉ
Veja a letra de “number one girl”, de ROSÉ
[Verso 1]
Tell me that I’m special, tell me I look pretty
Tell me I’m a little angel, sweetheart of your city
Say what I’m dying to hear
‘Cause I’m dying to hear you
Tell me I’m that new thing, tell me that I’m relevant
Tell me that I got a big heart, then back it up with evidence
I need it and I don’t know why
This late at night
[Refrão]
Isn’t it lonely?
I’d do anything to make you want me
I’d give it all up if you told me that I’d be
The number one girl in your eyes
Your one and only
So what’s it gon’ take for you to want me?
I’d give it all up if you told me that I’d be
The number one girl in your eyes
[Verso 2]
Tell me I’m going real big places, down to earth, so friendly
And even through all the phases, tell me you accept me
Well, that’s all I’m dying to hear
Yeah, I’m dying to hear you
Tell me that you need me, tell me that I’m loved
Tell me that I’m worth it, and that I’m enough
I need it and I don’t know why
This late at night
[Refrão]
Isn’t it lonely?
I’d do anything to make you want me
I’d give it all up if you told me that I’d be
The number one girl in your eyes
Your one and only
So what’s it gon’ take for you to want me?
I’d give it all up if you told me that I’d be
The number one girl in your eyes
[Ponte]
The girl in your eyes, the girl in your eyes
Tell me I’m the number one girl
I’m the number one girl in your eyes
The girl in your eyes, the girl in your eyes
Tell me I’m the number one girl
I’m the number one girl in your eyes
[Refrão]
Well, isn’t it lonely?
I’d do anything to make you want me
I’d give it all up if you told me that I’d be
The number one girl in your eyes
Your one and only
So what’s it gon’ take for you to want me?
I’d give it all up if you told me that I’d be
The number one girl in your eyes
The number one girl in your eyes
Acompanhe a tradução
[Verso 1]
Diga que sou especial, diga que sou bonita
Que sou um anjinho, a queridinha da sua cidade
Diga o que estou morrendo de vontade de ouvir
Porque estou morrendo de vontade de ouvir você
Diga que sou aquela novidade, diga que sou relevante
Diga que tenho um grande coração, depois prove isso com evidências
Eu preciso disso e nem sei por quê
Tão tarde da noite
[Refrão]
Não é solitário?
Eu faria qualquer coisa para te fazer me querer
Eu dеsistiria de tudo se você me dissеsse que eu seria
A garota número um em seus olhos
Sua única e exclusiva
Então, o que vai ser preciso para você me querer?
Eu desistiria de tudo se você me dissesse que eu seria
A garota número um em seus olhos
[Verso 2]
Diga que ou conquistar grandes coisas, que tenho os pés no chão, tão amigável
E mesmo passando por todas as fases, diga que você me aceita
Bem, é só isso que estou morrendo de vontade de ouvir
Sim, estou morrendo de vontade de ouvir você
Diga que você precisa de mim, diga que sou amada
Diga que valho a pena, e que sou o suficiente
Eu preciso disso e nem sei por quê
Tão tarde da noite
[Refrão]
Não é solitário?
Eu faria qualquer coisa para te fazer me querer
Eu dеsistiria de tudo se você me dissеsse que eu seria
A garota número um em seus olhos
Sua única e exclusiva
Então, o que vai ser preciso para você me querer?
Eu desistiria de tudo se você me dissesse que eu seria
A garota número um em seus olhos
[Ponte]
A garota dos seus olhos, a garota dos seus olhos
Diga que sou a garota número um
Sou a garota número um em seus olhos
A garota dos seus olhos, a garota dos seus olhos
Diga que sou a garota número um
Sou a garota número um em seus olhos
[Refrão]
Well, isn’t it lonely?
I’d do anything to make you want me
I’d give it all up if you told me that I’d be
The number one girl in your eyes
Your one and only
So what’s it gon’ take for you to want me?
I’d give it all up if you told me that I’d be
The number one girl in your eyes
The number one girl in your eyes
Não é solitário?
Eu faria qualquer coisa para te fazer me querer
Eu dеsistiria de tudo se você me dissеsse que eu seria
A garota número um em seus olhos
Sua única e exclusiva
Então, o que vai ser preciso para você me querer?
Eu desistiria de tudo se você me dissesse que eu seria
A garota número um em seus olhos
Não perca nenhuma novidade! Nos siga no X/Twitter, no Instagram e no TikTok.